2007年4月17日 星期二

看DVD學英語

很多人覺得看電影學英語有很大的效果。


我會買喜歡看的DVD,通常是已下檔很久又值得收藏的影片,可逛逛大賣場特價區。很便宜。


通常影片的會話內容非常接近日常生活常用的對話,又可以了解美國或英國的習慣用語或流行語,比起一般市售的英語教材又更貼近生活。


通常第一次看我會將字幕OFF,遇到不懂得句子或很棒的句子會簡單做一下筆記,第二次會切英語字幕,此時可針對較不懂得地方看一下英語字幕幫助了解。DVD的好處是有多國字幕,非常適合學習語言。


最近發現有的DVD PLAYER可以設定 "A-B",也就是針對特定片段設定,影片會一直重複該片段類似語言學習機的功能,也可以善用。


小犬喜歡看超人特攻隊, 至今他已看了不下數十次,有時某人物出場他能同步說出台詞(當然是簡單的句子),我懷疑他是否完全了解句子內容!但他自然而然脫口而出。


我認為語言的學習真的要下工夫,如果能針對某影片將台詞完全背下整理,最後能和演員同步說出台詞(連語氣語調都要模仿喔!),英語一定會進步。


如果覺得看影片的台詞很吃力,現在網路上也有很多整部影片台詞下載的網站,可關鍵字鍵入該影片的英語名字及script 就可搜尋出來。


 


2 則留言:

  1. 請問可以整部影片台詞下載的網站在哪裡呀?謝謝
    [版主回覆06/21/2010 10:27:14]<p>movie script 電影台詞下載網站</p>
    <p><a href="http://www.imsdb.com/">http://www.imsdb.com/</a></p>
    <p>有問題再問我喔!</p>
    <p>&nbsp;</p>

    回覆刪除
  2. 跟大明星學英語2012年4月12日 晚上11:01

    <p><font size="3"><span style="FONT-FAMILY:'serif';">學習英語就是要融入生活中才會變的很有趣,</span></font></p>
    <p><font size="3"><span style="FONT-FAMILY:'serif';">看</span><span><font face="Calibri">DVD</font></span><span style="FONT-FAMILY:'serif';">學英語真的很棒。</span></font></p>
    <p><span style="FONT-FAMILY:'serif';"><font size="3">分享一個免費學習英文聽力的好地方:</font></span></p>
    <p><span style="FONT-FAMILY:'serif';"><font size="3"></font></span>&nbsp;</p>
    <p><span style="FONT-FAMILY:'serif';"><font size="3">跟大明星學英語</font></span></p>
    <p><span><font size="3" face="Calibri">http://www.wretch.cc/blog/jerrylinn</font></span></p>

    回覆刪除

一年級英語

母親節歌曲練習(字幕) 母親節歌曲 母親節歌曲樂器版mp3 👹 字母名   認讀自學 😻 字母音   自學 👿 一年級上課學習資源 💗 💗💗 常用網站 💗💗💗                          線上上課 Hiteach教室 線上互動圖畫字典 酷英...