2007年5月13日 星期日

學習語言的關鍵 -- 喜歡

Reference :  http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/070513/5/e9tu.html



秘魯小子學習華文嗄嗄叫 不輸華人 


中央社 更新日期: 2007/05/14 00:08



(中央社記者黃兆平紐約十三日專電)不少華人或台灣移民家庭第二代,在美國受到英語強勢環境影響下,學習華文意願大大降低,不過近來愈來愈多外國人反過來學習中文,一位年僅七歲的南美祕魯小男孩索拉諾出乎意料獲得美東區數學英文及中文寫作大賽一年級組中、英文雙料冠軍。


紐約市華人家長學生聯合會(CAPSC)最近舉辦一次美東區數學英文及中文寫作大賽,共有一千多位來自紐約、新澤西、康乃狄克州、賓夕法尼亞州等一至十二年級學生報名參加,競爭十分激烈。但值得注意的是,華人子弟報名參加數學及英文組較多,中文組反而較少。


這次共有八十八位獲得數學、英文及中文寫作各年級組前三名。其中較受人注意的是中文比賽部分,一年級組第一名居然是一位七歲的西裔學生,名叫索拉諾,來自南美祕魯,父母親連英文都不太流利。


或許是受到週遭愈來愈多人講中文,索拉諾四歲半上幼稚園時,向父母表明想學華語,還說這是未來的語言,就這樣學了近三年中文,講的字正腔圓,還能演講,又能簡易的中文寫作。


目前他還是紐約天主教鳴遠中文學校的學生,這次除了中文組第一名之外,英文組也獲冠軍。更令人好奇的是,索拉諾也開始學書法,教授他書法的祝鳳儀老師說,索拉諾很有語言天份,對中文更有興趣,是他學習最大的動力,現在他已經可以分得出書法筆劃。


索拉諾則說,「因為喜歡中文,所以要求父母讓他學習。」沒有別的複雜理由,而且他還說學中文很好玩,不會很難。


事實上,索拉諾口中的「喜歡」兩字正是學習語言的最關鍵因素,不喜歡就沒有動機,更談不上興趣,效果自然大大折扣,這也是無數海外華人家庭第二代、第三代子女目前面臨不願學習中文的最大癥結所在。


960513



沒有留言:

張貼留言

一年級英語

家人單字 💀 萬聖節歌曲 萬聖節單字 字母F-J 字母A-E 😄 英語數字練習 👹 字母名   認讀自學 😻 字母音   自學 💗 💗💗 常用網站 💗💗💗                          線上上課 Hiteach教室 線上互動圖畫字典 酷英C...